Files
clash-verge-rev/src/locales/ar/layout.json
T
wonfen 57c5484080 fix(service): stop waiting on a service that no longer starts with Windows
When the service's start type was changed from automatic, startup waited
about two minutes for it before falling back to Sidecar. Detect this
immediately, skip the TUN readiness wait, and offer a reinstall that
restores automatic start.

Refs #8129
2026-10-03 20:40:51 +08:00

62 lines
4.3 KiB
JSON

{
"components": {
"navigation": {
"tabs": {
"home": "Home",
"proxies": "الوكلاء",
"profiles": "الملفات الشخصية",
"connections": "الاتصالات",
"rules": "القواعد",
"logs": "السجلات",
"unlock": "Test",
"settings": "الإعدادات"
},
"menu": {
"reorderMode": "Menu reorder mode",
"restoreDefaultOrder": "Restore default order",
"unlock": "Unlock menu order",
"lock": "Lock menu order",
"collapseNavBar": "Collapse navigation bar",
"expandNavBar": "Expand navigation bar"
}
},
"serviceMigration": {
"locationRefusedMessage": "لا يمكن للخدمة تشغيل النواة لأن مسار التثبيت أو أذونات المجلد لم تجتز فحص الأمان. أعد تثبيت الخدمة لاستعادة ملفاتها وأذوناتها، ثم حاول مجددًا. قد يطلب Windows موافقة المسؤول.",
"notAutoStartedMessage": "تم تغيير نوع بدء تشغيل خدمة Clash Verge إلى «يدوي» أو «معطّل» (غالبًا بواسطة أدوات التحسين)، لذلك لم تعد تبدأ مع Windows؛ تستخدم هذه الجلسة Sidecar. أعد تثبيت الخدمة لاستعادة التشغيل التلقائي. قد يطلب Windows موافقة المسؤول.",
"title": "Service update required",
"message": "The Clash Verge service version does not match the version required by this app. Choose Reinstall Service to uninstall the existing service and install the required version, or continue with Sidecar for this session.",
"checkingMessage": "Checking the system service status and current running mode. Please wait…",
"unavailableMessage": "The required Clash Verge service is not available. Install or repair it, or continue with Sidecar for this session.",
"reinstall": "Reinstall service",
"repair": "Repair service",
"continueSidecar": "Continue with Sidecar",
"success": "The Clash Verge service was updated successfully",
"errors": {
"actionFailed": "فشلت عملية الخدمة",
"stateRefreshFailed": "تعذّر تحديث حالة الخدمة",
"restartFailed": "تعذّر إعادة تشغيل النواة",
"revalidationFailed": "تعذّر تحديث حالة التشغيل",
"sidecarFailed": "تعذّر المتابعة باستخدام Sidecar"
}
},
"sysproxyPrivilege": {
"title": "تعذّر ضبط وكيل النظام",
"message": "رفض macOS هذا التغيير لعدم كفاية الصلاحيات. بعد تثبيت خدمة Clash Verge ستتولى الخدمة تطبيق إعدادات الوكيل بصلاحيات المسؤول، ولن يظهر هذا التنبيه مجددًا.",
"serviceReadyMessage": "خدمة Clash Verge جاهزة، لكن النواة ما زالت تعمل كـ sidecar، ولهذا رُفض ضبط وكيل النظام. التبديل إلى وضع الخدمة يحل المشكلة دون إعادة تثبيت.",
"alternative": "بديل آخر: عطّل خيار طلب كلمة مرور المسؤول للوصول إلى الإعدادات على مستوى النظام من إعدادات النظام ← الخصوصية والأمان ← خيارات متقدمة.",
"later": "لاحقًا",
"installing": "جارٍ تثبيت خدمة النظام. قد يُطلب منك كلمة مرور المسؤول.",
"restarting": "تم تثبيت الخدمة. جارٍ إعادة تشغيل النواة من خلالها…",
"applying": "جارٍ تطبيق تغيير وكيل النظام…",
"tunTitle": "يحتاج وضع TUN إلى خدمة النظام",
"tunMessage": "يحتاج وضع TUN إلى خدمة نظام Clash Verge للتحكم في حركة الشبكة. بعد التثبيت سيتم تشغيل وضع TUN تلقائيًا."
}
},
"feedback": {
"errors": {
"restartCoreStopFailed": "تعذّر إيقاف النواة بأمان، لذا أُلغيت إعادة التشغيل",
"quitCoreStopFailed": "تعذّر إيقاف النواة بأمان، لذا أُلغي الخروج"
}
}
}