Files
clash-verge-rev/src/locales/ar.json
T
AhaoandAhao 29ae70bbf6 Fixed the language display size issue and updated the translation synchronously! (#3507)
* Fixed the language display size issue and updated the translation synchronously!

* Fixed Russian language display issue

---------

Co-authored-by: Ahao <108321411+xuanyuan0408@users.noreply.github.com>
2025-05-14 12:20:45 +08:00

616 lines
41 KiB
JSON

{
"millis": "ملي ثانية",
"seconds": "ثواني",
"mins": "دقائق",
"Back": "رجوع",
"Close": "إغلاق",
"Cancel": "إلغاء",
"Confirm": "تأكيد",
"Maximize": "تكبير",
"Minimize": "تصغير",
"Format document": "تنسيق المستند",
"Empty": "فارغ",
"New": "جديد",
"Edit": "تعديل",
"Save": "حفظ",
"Delete": "حذف",
"Enable": "تمكين",
"Disable": "تعطيل",
"Label-Home": "الصفحة الرئيسية",
"Label-Proxies": "المرسلين الوكيلين",
"Label-Profiles": "الإعدادات الشخصية",
"Label-Connections": "الاتصالات",
"Label-Rules": "القواعد",
"Label-Logs": "السجلات",
"Label-Unlock": "اختبار",
"Label-Settings": "الإعدادات",
"Proxies": "المرسلين الوكيلين",
"Proxy Groups": "مجموعات المرسلين الوكيلين",
"Proxy Provider": "مزود المرسلين الوكيلين",
"Proxy Count": "عدد العقد",
"Update All": "تحديث الكل",
"Update At": "تم التحديث في",
"rule": "قاعدة",
"global": "عالمي",
"direct": "مباشر",
"script": "سكربت",
"locate": "العقد الحالي",
"Delay check": "اختبار التأخير",
"Sort by default": "فرز حسب الافتراض",
"Sort by delay": "فرز حسب التأخير",
"Sort by name": "فرز حسب الاسم",
"Delay check URL": "رابط اختبار التأخير",
"Delay check to cancel fixed": "قم باختبار التأخير لإلغاء التثبيت",
"Proxy basic": "إخفاء تفاصيل العقد",
"Proxy detail": "عرض تفاصيل العقد",
"Profiles": "الإعدادات الشخصية",
"Update All Profiles": "تحديث جميع الإعدادات الشخصية",
"View Runtime Config": "عرض إعدادات التشغيل",
"Reactivate Profiles": "إعادة تنشيط الإعدادات الشخصية",
"Paste": "لصق",
"Profile URL": "رابط ملف الإعدادات الشخصية",
"Import": "استيراد",
"From": "من",
"Update Time": "وقت التحديث",
"Used / Total": "المستخدم / الاجمالي",
"Expire Time": "وقت الانتهاء",
"Create Profile": "إنشاء إعدادات جديدة",
"Edit Profile": "تعديل الإعدادات الشخصية",
"Edit Proxies": "تعديل العقد",
"Use newlines for multiple uri": "استخدم أسطر جديدة للعديد من URIs (يدعم التشفير Base64)",
"Edit Rules": "تعديل القواعد",
"Rule Type": "نوع القاعدة",
"Rule Content": "محتوى القاعدة",
"Proxy Policy": "سياسة الوكالة",
"No Resolve": "تخطي تحليل DNS",
"Prepend Rule": "إضافة قاعدة مقدمة",
"Append Rule": "إضافة قاعدة ختامية",
"Prepend Group": "إضافة مجموعة مقدمة للمرسلين الوكيلين",
"Append Group": "إضافة مجموعة ختامية للمرسلين الوكيلين",
"Prepend Proxy": "إضافة عقد مقدمة",
"Append Proxy": "إضافة عقد ختامية",
"Rule Condition Required": "الشرط في القاعدة مفقود",
"Invalid Rule": "قاعدة غير صالحة",
"Advanced": "متقدم",
"Visualization": "تصور",
"DOMAIN": "تطابق اسم النطاق الكامل",
"DOMAIN-SUFFIX": "تطابق суфكس اسم النطاق",
"DOMAIN-KEYWORD": "تطابق كلمة رئيسية في اسم النطاق",
"DOMAIN-REGEX": "تطابق تعبير منتظم في اسم النطاق",
"GEOSITE": "تطابق الأسماء النطاقية داخل Geosite",
"GEOIP": "تطابق رمز الدولة للـ IP",
"SRC-GEOIP": "تطابق رمز الدولة للـ IP المصدر",
"IP-ASN": "تطابق ASN للـ IP",
"SRC-IP-ASN": "تطابق ASN للـ IP المصدر",
"IP-CIDR": "تطابق نطاق عناوين IP",
"IP-CIDR6": "تطابق نطاق عناوين IP",
"SRC-IP-CIDR": "تطابق نطاق عناوين IP المصدر",
"IP-SUFFIX": "تطابق نطاق суفكسات IP",
"SRC-IP-SUFFIX": "تطابق نطاق суفكسات IP المصدر",
"SRC-PORT": "تطابق نطاق منافذ المصدر للطلب",
"DST-PORT": "تطابق نطاق منافذ الهدف للطلب",
"IN-PORT": "تطابق منفذ الدخول",
"DSCP": "علامة DSCP (مخصصة لـ TPROXY UDP الدخول فقط)",
"PROCESS-NAME": "تطابق اسم العملية (اسم حزمة Android)",
"PROCESS-PATH": "تطابق مسار العملية الكامل",
"PROCESS-NAME-REGEX": "تطابق اسم العملية الكامل باستخدام تعبير منتظم (اسم حزمة Android)",
"PROCESS-PATH-REGEX": "تطابق مسار العملية الكامل باستخدام تعبير منتظم",
"NETWORK": "تطابق بروتوكول النقل (TCP/UDP)",
"UID": "تطابق معرف المستخدم في Linux",
"IN-TYPE": "تطابق نوع الدخول",
"IN-USER": "تطابق اسم المستخدم الداخلي",
"IN-NAME": "تطابق اسم الدخول",
"SUB-RULE": "قاعدة فرعية",
"RULE-SET": "تطابق مجموعة القواعد",
"AND": "و منطقي",
"OR": "أو منطقي",
"NOT": "لا منطقي",
"MATCH": "تطابق جميع الطلبات",
"DIRECT": "مباشر",
"REJECT": "رفض الطلب",
"REJECT-DROP": "تجاهل الطلب",
"PASS": "تخطي هذه القاعدة",
"Edit Groups": "تعديل مجموعات المرسلين الوكيلين",
"Group Type": "نوع المجموعة",
"select": "اختيار الوكيل يدويًا",
"url-test": "اختيار الوكيل بناءً على اختبار التأخير عبر URL",
"fallback": "التبديل إلى وكيل آخر في حالة عدم التوفر",
"load-balance": "توزيع الوكالات بناءً على توازن الحمل",
"relay": "تمرير عبر سلسلة الوكالات المحددة",
"Group Name": "اسم مجموعة الوكالات",
"Use Proxies": "استخدام المرسلين الوكيلين",
"Use Provider": "استخدام مزود المرسلين الوكيلين",
"Health Check Url": "عنوان اختبار الصحة",
"Expected Status": "كود الحالة المتوقع",
"Interval": "فاصل الزمن للفحص",
"Lazy": "حالة تنبؤية",
"Timeout": "وقت انتهاء المهلة",
"Max Failed Times": "أقصى عدد من المرات الفاشلة",
"Interface Name": "اسم الواجهة الخارجية",
"Routing Mark": "علامة التوجيه",
"Include All": "تضمين جميع الوكالات الخارجية ومزودي الوكالات",
"Include All Providers": "تضمين جميع مزودي الوكالات",
"Include All Proxies": "تضمين جميع الوكالات الخارجية",
"Exclude Filter": "استبعاد العقد",
"Exclude Type": "نوع العقد المستبعدة",
"Disable UDP": "تعطيل UDP",
"Hidden": "إخفاء مجموعة الوكالات",
"Group Name Required": "اسم مجموعة الوكالات لا يمكن أن يكون فارغًا",
"Group Name Already Exists": "اسم مجموعة الوكالات موجود بالفعل",
"Extend Config": "توسيع تكوين التعديل",
"Extend Script": "توسيع السكربت",
"Global Merge": "تكوين التعديل العالمي",
"Global Script": "السكربت العالمي",
"Type": "نوع",
"Name": "اسم",
"Descriptions": "وصف",
"Subscription URL": "رابط الاشتراك",
"Update Interval": "فاصل زمني للتحديث",
"Choose File": "اختر ملف",
"Use System Proxy": "استخدام الوكيل النظامي للتحديث",
"Use Clash Proxy": "استخدام الوكيل اللبني للتحديث",
"Accept Invalid Certs (Danger)": "قبول الشهادات غير الصالحة (مخاطرة)",
"Refresh": "تحديث",
"Home": "الصفحة الرئيسية",
"Select": "استخدام",
"Edit Info": "تعديل المعلومات",
"Edit File": "تعديل الملف",
"Open File": "فتح الملف",
"Update": "تحديث",
"Update(Proxy)": "تحديث (الوكيل)",
"Confirm deletion": "تأكيد الحذف",
"This operation is not reversible": "هذا العمل لا يمكن عكسه",
"Script Console": "إخراج وحدة التحكم في السكربت",
"To Top": "نقل إلى الأعلى",
"To End": "نقل إلى الأسفل",
"Connections": "الاتصالات",
"Table View": "عرض الجدول",
"List View": "عرض القائمة",
"Close All": "إغلاق الكل",
"Upload": "تحميل",
"Download": "تنزيل",
"Download Speed": "سرعة التنزيل",
"Upload Speed": "سرعة التحميل",
"Host": "المضيف",
"Downloaded": "تم التنزيل",
"Uploaded": "تم التحميل",
"DL Speed": "سرعة التنزيل",
"UL Speed": "سرعة التحميل",
"Active Connections": "الاتصالات النشطة",
"Chains": "السلاسل",
"Rule": "قاعدة",
"Process": "عملية",
"Time": "وقت الاتصال",
"Source": "المصدر",
"Destination": "الهدف",
"DestinationPort": "منفذ الهدف",
"Close Connection": "إغلاق الاتصال",
"Rules": "القواعد",
"Rule Provider": "مزود القواعد",
"Logs": "السجلات",
"Pause": "إيقاف مؤقت",
"Resume": "استئناف",
"Clear": "مسح",
"Test": "اختبار",
"Test All": "اختبار الكل",
"Testing...": "جاري الاختبار...",
"Create Test": "إنشاء اختبار جديد",
"Edit Test": "تعديل الاختبار",
"Icon": "أيقونة",
"Test URL": "رابط الاختبار",
"Settings": "الإعدادات",
"System Setting": "إعدادات النظام",
"Tun Mode": "وضع الشبكة الافتراضية",
"TUN requires Service Mode or Admin Mode": "وضع TUN يتطلب وضع الخدمة أو وضع المشرف",
"Install Service": "تثبيت الخدمة",
"Install Service failed": "فشل تثبيت الخدمة",
"Restart Core failed": "فشل إعادة تشغيل اللبن",
"Reset to Default": "إعادة الضبط إلى الافتراضي",
"Tun Mode Info": "وضع TUN (الشبكة الافتراضية) يسيطر على جميع حركة البيانات في النظام، ولا يحتاج التفعيل إلى فتح الوكيل النظامي",
"System Proxy Enabled": "تم تفعيل الوكيل النظامي، ستتصل تطبيقاتك بالإنترنت عبر الوكيل",
"System Proxy Disabled": "تم تعطيل الوكيل النظامي، نوصي بفتح هذا الخيار لمعظم المستخدمين",
"TUN Mode Enabled": "تم تفعيل وضع TUN، ستتصل التطبيقات بالإنترنت عبر الشبكة الافتراضية",
"TUN Mode Disabled": "تم تعطيل وضع TUN، مناسب للتطبيقات الخاصة",
"TUN Mode Service Required": "وضع TUN يتطلب وضع الخدمة، يرجى تثبيت الخدمة أولاً",
"TUN Mode Intercept Info": "وضع TUN يمكنه التحكم في جميع حركة البيانات للتطبيقات، مناسب للتطبيقات الخاصة التي لا تتبع إعدادات الوكيل النظامي",
"rule Mode Description": "استنادًا إلى القواعد المسبقة للاستراتيجية الذكية للحركة البيانات، يوفر استراتيجية الوكالة المرنة",
"global Mode Description": "جميع حركة البيانات تمر عبر خادم الوكالة، مناسب للحالات التي تتطلب الوصول العالمي إلى الإنترنت",
"direct Mode Description": "جميع حركة البيانات لا تمر عبر عقد الوكالة، ولكن تمر عبر اللبن لتحويل الاتصال بالخادم الهدف، مناسب للحالات التي تتطلب التدفق عبر اللبن",
"Stack": "مكدس وضع TUN",
"System and Mixed Can Only be Used in Service Mode": "لا يمكن استخدام النظام والمختلط إلا في وضع الخدمة",
"Device": "اسم كارت الشبكة TUN",
"Auto Route": "ضبط التوجيه العالمي تلقائيًا",
"Strict Route": "توجيه صارم",
"Auto Detect Interface": "اختيار واجهة خرج البيانات تلقائيًا",
"DNS Hijack": "اختطاف DNS",
"MTU": "أقصى وحدة نقل",
"Service Mode": "وضع الخدمة",
"Service Mode Info": "يرجى تثبيت وضع الخدمة قبل تفعيل وضع TUN، يمكن للعملية اللبنية التي يتم تشغيلها من هذه الخدمة الحصول على إذن تثبيت كارت الشبكة الافتراضية (وضع TUN)",
"Current State": "الحالة الحالية",
"pending": "في الانتظار",
"installed": "تم التثبيت",
"uninstall": "غير مثبت",
"active": "مفعل",
"unknown": "غير معروف",
"Information: Please make sure that the Clash Verge Service is installed and enabled": "معلومة: يرجى التأكد من تثبيت خدمة Clash Verge وتمكينها",
"Install": "تثبيت",
"Uninstall": "إزالة التثبيت",
"Disable Service Mode": "تعطيل وضع الخدمة",
"System Proxy": "الوكيل النظامي",
"System Proxy Info": "تعديل إعدادات الوكيل في نظام التشغيل، إذا فشل الفتح، يمكنك تعديل إعدادات الوكيل في نظام التشغيل يدوياً",
"System Proxy Setting": "إعدادات الوكيل النظامي",
"Current System Proxy": "الوكيل النظامي الحالي",
"Enable status": "حالة التفعيل: ",
"Enabled": "مفعل",
"Disabled": "غير مفعل",
"Server Addr": "عنوان الخادم: ",
"Proxy Host": "مضيف الوكيل",
"Invalid Proxy Host Format": "تنسيق مضيف الوكيل غير صالح",
"Not available": "غير متاح",
"Proxy Guard": "حارس الوكيل النظامي",
"Proxy Guard Info": "افتح للحماية من تعديل إعدادات الوكيل في نظام التشغيل من قبل برامج أخرى",
"Guard Duration": "فاصل زمني لحارس الوكيل",
"Always use Default Bypass": "استخدم دائمًا التجاوز الافتراضي",
"Use Bypass Check": "تفعيل فحص التجاوز للوكيل",
"Proxy Bypass": "إعدادات تجاوز الوكيل: ",
"Bypass": "التجاوز الحالي: ",
"Use PAC Mode": "استخدم وضع PAC",
"PAC Script Content": "محتوى سكربت PAC",
"PAC URL": "عنوان PAC: ",
"Auto Launch": "تشغيل تلقائي عند بدء التشغيل",
"Administrator mode may not support auto launch": "وضع المشرف قد لا يدعم التشغيل التلقائي عند بدء التشغيل",
"Silent Start": "تشغيل صامت",
"Silent Start Info": "يتم تشغيل البرنامج في الخلفية عند التشغيل، ولا يظهر لوحة البرنامج",
"TG Channel": "قناة Telegram",
"Manual": "دليل الاستخدام",
"Github Repo": "مستودع GitHub",
"Clash Setting": "إعدادات Clash",
"Allow Lan": "الاتصال بالشبكة المحلية",
"Network Interface": "واجهة الشبكة",
"Ip Address": "عنوان IP",
"Mac Address": "عنوان MAC",
"IPv6": "IPv6",
"Unified Delay": "تأخير موحد",
"Unified Delay Info": "عند تفعيل التأخير الموحد، سيتم إجراء اختبارين للتأخير للتخلص من اختلافات التأخير بين أنواع مختلفة من العقد بسبب الاتصالات والصيغ",
"Log Level": "مستوى السجلات",
"Log Level Info": "يتعلق فقط بملفات السجلات اللبنية في مجلد Service في مجلد السجلات",
"Port Config": "إعدادات المنافذ",
"Random Port": "منفذ عشوائي",
"Mixed Port": "منفذ الوكالة المختلط",
"Socks Port": "منفذ الوكالة SOCKS",
"Http Port": "منفذ الوكالة HTTP(S)",
"Redir Port": "منفذ الوكالة الشفافة Redir",
"TPROXY Port": "منفذ الوكالة الشفافة TPROXY",
"External": "التحكم الخارجي",
"External Controller": "عنوان الاستماع للمراقب الخارجي",
"Core Secret": "مفتاح وصول API",
"Recommended": "إعداد مقترح",
"Open URL": "فتح رابط",
"Replace host, port, secret with %host, %port, %secret": "استخدم %host, %port, %secret لتمثيل المضيف، المنفذ، مفتاح الوصول",
"Support %host, %port, %secret": "يدعم %host, %port, %secret",
"Clash Core": "لبن Clash",
"Upgrade": "ترقية اللبن",
"Restart": "إعادة تشغيل اللبن",
"Release Version": "الإصدار الرسمي",
"Alpha Version": "الإصدار التجريبي",
"Please Enable Service Mode": "يرجى تثبيت وتفعيل وضع الخدمة أولاً",
"Please enter your root password": "يرجى إدخال كلمة المرور الخاصة بك",
"Grant": "منح الصلاحيات",
"Open UWP tool": "فتح أداة UWP",
"Open UWP tool Info": "بدءًا من Windows 8، يتم تقييد تطبيقات UWP (مثل متجر مايكروسوفت) بالوصول المباشر إلى خدمات الشبكة على الجهاز المحلي، يمكن استخدام هذه الأداة لتجاوز هذا القيد",
"Update GeoData": "تحديث بيانات الجغرافيا",
"Verge Basic Setting": "إعدادات أساسية لـ Verge",
"Verge Advanced Setting": "إعدادات متقدمة لـ Verge",
"Language": "إعدادات اللغة",
"Theme Mode": "وضع الثيم",
"theme.light": "فاتح",
"theme.dark": "داكن",
"theme.system": "نظام التشغيل",
"Tray Click Event": "حدث النقر على الصندوق المنسدل",
"Show Main Window": "عرض النافذة الرئيسية",
"Show Tray Menu": "عرض قائمة الصندوق المنسدل",
"Copy Env Type": "نسخ نوع متغير البيئة",
"Copy Success": "تم النسخ بنجاح",
"Start Page": "صفحة البداية",
"Startup Script": "سكربت التشغيل",
"Browse": "تصفح",
"Theme Setting": "إعدادات الثيم",
"Primary Color": "اللون الأساسي",
"Secondary Color": "اللون الثانوي",
"Primary Text": "لون النص الأساسي",
"Secondary Text": "لون النص الثانوي",
"Info Color": "لون المعلومات",
"Warning Color": "لون التحذير",
"Error Color": "لون الخطأ",
"Success Color": "لون النجاح",
"Font Family": "عائلة الخط",
"CSS Injection": "حقن CSS",
"Layout Setting": "إعدادات التخطيط",
"Traffic Graph": "رسم بياني للحركة البيانات",
"Memory Usage": "استخدام الذاكرة لللبن",
"Memory Cleanup": "انقر لمسح الذاكرة",
"Proxy Group Icon": "أيقونة مجموعة الوكالات",
"Nav Icon": "أيقونة شريط التنقل",
"Monochrome": "أيقونات أحادية اللون",
"Colorful": "أيقونات ملونة",
"Tray Icon": "أيقونة الصندوق المنسدل",
"Common Tray Icon": "أيقونة الصندوق المنسدل العادية",
"System Proxy Tray Icon": "أيقونة الوكيل النظامي في الصندوق المنسدل",
"Tun Tray Icon": "أيقونة وضع TUN في الصندوق المنسدل",
"Miscellaneous": "إعدادات متفرقة",
"App Log Level": "مستوى سجلات التطبيق",
"Auto Close Connections": "إغلاق الاتصالات تلقائيًا",
"Auto Close Connections Info": "عند تغيير العقد المحددة في مجموعة الوكالات أو وضع الوكالة، يتم إغلاق الاتصالات المبنية",
"Auto Check Update": "فحص التحديثات تلقائيًا",
"Enable Builtin Enhanced": "تمكين الميزات المعززة المضمنة",
"Enable Builtin Enhanced Info": "معالجة توافق ملف التكوين",
"Proxy Layout Columns": "عدد الأعمدة في تخطيط صفحة الوكالات",
"Auto Columns": "عدد الأعمدة تلقائيًا",
"Auto Log Clean": "تنظيف السجلات تلقائيًا",
"Never Clean": "لا تنظف",
"Retain _n Days": "احتفظ بـ {{n}} أيام",
"Default Latency Test": "رابط الاختبار الافتراضي للتأخير",
"Default Latency Test Info": "يستخدم فقط لاختبار طلبات مستعرض HTTP، ولا يؤثر على ملف التكوين",
"Default Latency Timeout": "وقت انتهاء المهلة للاختبار",
"Hotkey Setting": "إعدادات المفاتيح 단 شغلة",
"Enable Global Hotkey": "تمكين المفاتيح 단 شغلة العالمية",
"open_or_close_dashboard": "فتح/إغلاق لوحة القيادة",
"clash_mode_rule": "وضع القواعد",
"clash_mode_global": "وضع العالمي",
"clash_mode_direct": "وضع المباشر",
"toggle_system_proxy": "فتح/إغلاق الوكيل النظامي",
"toggle_tun_mode": "فتح/إغلاق وضع TUN",
"entry_lightweight_mode": "دخول الوضع الخفيف الوزن",
"Backup Setting": "إعدادات النسخ الاحتياطي",
"Backup Setting Info": "يدعم النسخ الاحتياطي لملفات التكوين عبر WebDAV",
"Runtime Config": "التكوين الحالي",
"Open Conf Dir": "مجلد التكوين",
"Open Conf Dir Info": "إذا حدثت مشكلة في تشغيل البرنامج،!قم بالنسخ الاحتياطي! واحذف جميع الملفات في هذا المجلد، ثم أعد تشغيل البرنامج",
"Open Core Dir": "مجلد اللبن",
"Open Logs Dir": "مجلد السجلات",
"Check for Updates": "فحص التحديثات",
"Go to Release Page": "الذهاب إلى صفحة الإصدار",
"Portable Updater Error": "النسخة المحمولة لا تدعم التحديث داخل التطبيق، يرجى تنزيل وتبديلها يدوياً",
"Break Change Update Error": "هذا الإصدار هو تحديث كبير، لا يدعم التحديث داخل التطبيق، يرجى إزالة التثبيت ثم تنزيل وتثبيت يدوياً",
"Open Dev Tools": "فتح أدوات التطوير",
"Export Diagnostic Info": "تصدير معلومات التشخيص",
"Export Diagnostic Info For Issue Reporting": "تصدير معلومات التشخيص لتقديم تقرير عن المشكلة",
"Exit": "خروج",
"Verge Version": "إصدار Verge",
"ReadOnly": "قراءة فقط",
"ReadOnlyMessage": "لا يمكن التعديل في الوضع للقراءة فقط",
"Filter": "تصفية العقد",
"Filter conditions": "شروط التصفية",
"Match Case": "التطابق بحسب حالة الأحرف",
"Match Whole Word": "التطابق بكلمة كاملة",
"Use Regular Expression": "استخدام تعبير منتظم",
"Profile Imported Successfully": "تم استيراد الإعدادات الشخصية بنجاح",
"Profile Switched": "تم تبديل الإعدادات الشخصية",
"Profile Reactivated": "تم إعادة تنشيط الإعدادات الشخصية",
"Only YAML Files Supported": "يدعم فقط ملفات YAML",
"Settings Applied": "تم تطبيق الإعدادات",
"Stopping Core...": "جاري إيقاف اللبن...",
"Restarting Core...": "جاري إعادة تشغيل اللبن...",
"Installing Service...": "جاري تثبيت الخدمة...",
"Service Installed Successfully": "تم تثبيت الخدمة بنجاح",
"Service is ready and core restarted": "الخدمة جاهزة، وتم إعادة تشغيل اللبن",
"Service may not be fully ready": "ربما لا تكون الخدمة جاهزة بالكامل",
"Uninstalling Service...": "جاري إزالة تثبيت الخدمة...",
"Waiting for service to be ready...": "في انتظار جاهزية الخدمة...",
"Service not ready, retrying...": "الخدمة غير جاهزة، جاري إعادة المحاولة...",
"Service Uninstalled Successfully": "تم إزالة تثبيت الخدمة بنجاح",
"Proxy Daemon Duration Cannot be Less than 1 Second": "فاصل زمني وثيقة الوكيل لا يمكن أن يكون أقل من 1 ثانية",
"Invalid Bypass Format": "تنسيق تجاوز الوكيل غير صالح",
"Clash Port Modified": "تم تعديل منفذ Clash",
"Port Conflict": "تعارض المنفذ",
"Restart Application to Apply Modifications": "أعد تشغيل Verge لتطبيق التعديلات",
"External Controller Address Modified": "تم تعديل عنوان الاستماع للمراقب الخارجي",
"Permissions Granted Successfully for _clash Core": "تم منح الصلاحيات بنجاح لـ {{core}} اللبن",
"Core Version Updated": "تم تحديث إصدار اللبن",
"Clash Core Restarted": "تم إعادة تشغيل لبن Clash",
"GeoData Updated": "تم تحديث بيانات الجغرافيا",
"Currently on the Latest Version": "أنت حالياً على أحدث إصدار",
"Import Subscription Successful": "تم استيراد الاشتراك بنجاح",
"WebDAV Server URL": "عنوان خادم WebDAV http(s)://",
"Username": "اسم المستخدم",
"Password": "كلمة المرور",
"Backup": "نسخ احتياطي",
"Filename": "اسم الملف",
"Actions": "العمليات",
"Restore": "استعادة",
"No Backups": "لا يوجد نسخ احتياطية حتى الآن",
"WebDAV URL Required": "عنوان خادم WebDAV لا يمكن أن يكون فارغًا",
"Invalid WebDAV URL": "تنسيق عنوان خادم WebDAV غير صالح",
"Username Required": "اسم المستخدم لا يمكن أن يكون فارغًا",
"Password Required": "كلمة المرور لا يمكن أن تكون فارغة",
"Failed to Fetch Backups": "فشل الحصول على ملفات النسخ الاحتياطية",
"WebDAV Config Saved": "تم حفظ إعدادات WebDAV بنجاح",
"WebDAV Config Save Failed": "فشل حفظ إعدادات WebDAV: {{error}}",
"Backup Created": "تم إنشاء نسخة احتياطية بنجاح",
"Backup Failed": "فشل إنشاء النسخة الاحتياطية: {{error}}",
"Delete Backup": "حذف النسخة الاحتياطية",
"Restore Backup": "استعادة النسخة الاحتياطية",
"Backup Time": "وقت إنشاء النسخة الاحتياطية",
"Confirm to delete this backup file?": "هل أنت متأكد من حذف هذا الملف الاحتياطي؟",
"Confirm to restore this backup file?": "هل أنت متأكد من استعادة هذا الملف الاحتياطي؟",
"Restore Success, App will restart in 1s": "تم استعادة بنجاح، سيتم إعادة تشغيل التطبيق بعد 1 ثانية",
"Failed to fetch backup files": "فشل الحصول على ملفات النسخ الاحتياطية",
"Profile": "الإعدادات",
"Help": "مساعدة",
"About": "حول",
"Theme": "الثيم",
"Main Window": "النافذة الرئيسية",
"Group Icon": "أيقونة المجموعة",
"Menu Icon": "أيقونة القائمة",
"PAC File": "ملف PAC",
"Web UI": "واجهة الويب",
"Hotkeys": "مفاتيح 단 شغلة",
"Verge Mixed Port": "منفذ الوكالة المختلط في Verge",
"Verge Socks Port": "منفذ الوكالة SOCKS في Verge",
"Verge Redir Port": "منفذ الوكالة الشفافة Redir في Verge",
"Verge Tproxy Port": "منفذ الوكالة الشفافة TPROXY في Verge",
"Verge Port": "منفذ Verge",
"Verge HTTP Enabled": "تم تفعيل HTTP في Verge",
"WebDAV URL": "عنوان WebDAV",
"WebDAV Username": "اسم المستخدم في WebDAV",
"WebDAV Password": "كلمة المرور في WebDAV",
"Dashboard": "لوحة القيادة",
"Restart App": "إعادة تشغيل التطبيق",
"Restart Clash Core": "إعادة تشغيل لبن Clash",
"TUN Mode": "وضع TUN",
"Copy Env": "نسخ متغير البيئة",
"Conf Dir": "مجلد التكوين",
"Core Dir": "مجلد اللبن",
"Logs Dir": "مجلد السجلات",
"Open Dir": "فتح المجلد",
"More": "المزيد",
"Rule Mode": "وضع القواعد",
"Global Mode": "وضع العالمي",
"Direct Mode": "وضع المباشر",
"Enable Tray Speed": "تمكين عرض السرعة في الصندوق المنسدل",
"Enable Tray Icon": "تمكين أيقونة الصندوق المنسدل",
"LightWeight Mode": "وضع الخفيف الوزن",
"LightWeight Mode Info": "أغلق واجهة المستخدم واترك فقط اللبن يعمل",
"LightWeight Mode Settings": "إعدادات الوضع الخفيف الوزن",
"Enter LightWeight Mode Now": "ادخل الوضع الخفيف الوزن الآن",
"Auto Enter LightWeight Mode": "دخول الوضع الخفيف الوزن تلقائيًا",
"Auto Enter LightWeight Mode Info": "عند التفعيل، سيتم تنشيط الوضع الخفيف الوزن تلقائيًا بعد فترة من إغلاق النافذة",
"Auto Enter LightWeight Mode Delay": "تأخير دخول الوضع الخفيف الوزن تلقائيًا",
"When closing the window, LightWeight Mode will be automatically activated after _n minutes": "بعد إغلاق النافذة، سيتم تنشيط الوضع الخفيف الوزن تلقائيًا بعد {{n}} دقيقة",
"Config Validation Failed": "فشل التحقق من صحة إعدادات الاشتراك، يرجى فحص ملف إعدادات الاشتراك، تم إلغاء التغييرات، تفاصيل الخطأ: ",
"Boot Config Validation Failed": "فشل التحقق من صحة إعدادات الاشتراك عند التشغيل، تم تشغيل النظام باستخدام الإعدادات الافتراضية؛ يرجى فحص ملف إعدادات الاشتراك، تفاصيل الخطأ: ",
"Core Change Config Validation Failed": "فشل التحقق من صحة إعدادات التغيير في اللبن، تم تشغيل النظام باستخدام الإعدادات الافتراضية؛ يرجى فحص ملف إعدادات الاشتراك، تفاصيل الخطأ: ",
"Config Validation Process Terminated": "تم إنهاء عملية التحقق من الصحة",
"Script Syntax Error": "خطأ في بناء الجملة في السكربت، تم إلغاء التغييرات",
"Script Missing Main": "خطأ في السكربت، تم إلغاء التغييرات",
"File Not Found": "فشل العثور على الملف، تم إلغاء التغييرات",
"Script File Error": "خطأ في ملف السكربت، تم إلغاء التغييرات",
"Core Changed Successfully": "تم تغيير اللبن بنجاح",
"Failed to Change Core": "لا يمكن تغيير اللبن",
"YAML Syntax Error": "خطأ في بناء الجملة في YAML، تم إلغاء التغييرات",
"YAML Read Error": "خطأ في قراءة YAML، تم إلغاء التغييرات",
"YAML Mapping Error": "خطأ في YAML، تم إلغاء التغييرات",
"YAML Key Error": "خطأ في مفتاح YAML، تم إلغاء التغييرات",
"YAML Error": "خطأ في YAML، تم إلغاء التغييرات",
"Merge File Syntax Error": "خطأ في بناء الجملة في ملف التعديل، تم إلغاء التغييرات",
"Merge File Mapping Error": "خطأ في ملف التعديل، تم إلغاء التغييرات",
"Merge File Key Error": "خطأ في مفتاح ملف التعديل، تم إلغاء التغييرات",
"Merge File Error": "خطأ في ملف التعديل، تم إلغاء التغييرات",
"Validate YAML File": "تحقق من صحة ملف YAML",
"Validate Merge File": "تحقق من صحة ملف التعديل",
"Validation Success": "نجح التحقق من الصحة",
"Validation Failed": "فشل التحقق من الصحة",
"Service Administrator Prompt": "يتطلب Clash Verge صلاحيات المشرف لتثبيت الخدمة النظامية",
"DNS Settings": "إعدادات DNS",
"DNS settings saved": "تم حفظ إعدادات DNS",
"DNS Overwrite": "تعديل DNS",
"DNS Settings Warning": "إذا كنت لا تتفهم هذه الإعدادات، فلا تقم بتعديلها واحتفظ بتفعيل تعديل DNS",
"Enable DNS": "تمكين DNS",
"DNS Listen": "عنوان الاستماع لـ DNS",
"Enhanced Mode": "وضع معزز",
"Fake IP Range": "نطاق Fake IP",
"Fake IP Filter Mode": "وضع تصفية Fake IP",
"Enable IPv6 DNS resolution": "تمكين تحليل DNS لـ IPv6",
"Prefer H3": "تفضيل استخدام HTTP/3",
"DNS DOH使用HTTP/3": "استخدام بروتوكول HTTP/3 في DNS DOH",
"Respect Rules": "التزامه بالقواعد التوجيهية",
"DNS connections follow routing rules": "الاتصالات DNS تتبع القواعد التوجيهية",
"Use Hosts": "استخدام المضيفين",
"Enable to resolve hosts through hosts file": "تمكين تحليل المضيفين عبر ملف المضيفين",
"Use System Hosts": "استخدام المضيفين النظاميين",
"Enable to resolve hosts through system hosts file": "تمكين تحليل المضيفين عبر ملف المضيفين النظامي",
"Direct Nameserver Follow Policy": "المخازن DNS المباشرة تتبع السياسة",
"Whether to follow nameserver-policy settings": "ما إذا كان سيتم تتبع إعدادات سياسة المخازن DNS",
"Default Nameserver": "مخزن DNS الافتراضي",
"Default DNS servers used to resolve DNS servers": "خوادم DNS الافتراضية المستخدمة لتحليل خوادم DNS",
"Nameserver": "مخزن DNS",
"List of DNS servers": "قائمة خوادم DNS، مفصولة بفواصل",
"Fallback": "خادم احتياطي",
"List of fallback DNS servers": "قائمة خوادم DNS الاحتياطية، مفصولة بفواصل",
"Proxy Server Nameserver": "مخزن DNS للوكلاء",
"Proxy Node Nameserver": "مخزن DNS للعقد الوكيلية، يستخدم فقط لتحليل أسماء النطاقات للعقد الوكيلية، مفصولة بفواصل",
"Direct Nameserver": "مخزن DNS المباشر",
"Direct outbound Nameserver": "مخزن DNS للخروج المباشر، يدعم كلمة المفتاح system، مفصولة بفواصل",
"Fake IP Filter": "تصفية Fake IP",
"Domains that skip fake IP resolution": "الأسماء النطاقية التي يتم تخطي تحليل Fake IP لها، مفصولة بفواصل",
"Nameserver Policy": "سياسة المخازن DNS",
"Domain-specific DNS server": "خادم DNS خاص بالأسماء النطاقية، يتم استخدام فاصلة منقوطة للعديد من الخوادم، تنسيق: domain=server1;server2",
"Fallback Filter Settings": "إعدادات تصفية الخوادم الاحتياطية",
"GeoIP Filtering": "تصفية GeoIP",
"Enable GeoIP filtering for fallback": "تمكين تصفية GeoIP للخوادم الاحتياطية",
"GeoIP Code": "رمز GeoIP للدولة",
"Fallback IP CIDR": "CIDR للـ IP الاحتياطي",
"IP CIDRs not using fallback servers": "CIDRs للـ IP التي لا تستخدم خوادم احتياطية، مفصولة بفواصل",
"Fallback Domain": "أسماء النطاقية الاحتياطية",
"Domains using fallback servers": "الأسماء النطاقية التي تستخدم خوادم احتياطية، مفصولة بفواصل",
"Hosts Settings": "إعدادات المضيفين",
"Hosts": "المضيفين",
"Custom domain to IP or domain mapping": "مخصص للأسماء النطاقية إلى IP أو أسماء نطاق أخرى، مفصولة بفواصل",
"Enable Alpha Channel": "تمكين قناة Alpha",
"Alpha versions may contain experimental features and bugs": "الإصدارات التجريبية من Alpha قد تحتوي على ميزات تجريبية ومشاكل معروفة",
"Home Settings": "إعدادات الصفحة الرئيسية",
"Profile Card": "بطاقة الإعدادات الشخصية",
"Current Proxy Card": "بطاقة الوكيل الحالي",
"Network Settings Card": "بطاقة إعدادات الشبكة",
"Proxy Mode Card": "بطاقة وضع الوكالة",
"Clash Mode Card": "بطاقة وضع Clash",
"Traffic Stats Card": "بطاقة إحصائيات الحركة البيانات",
"Clash Info Cards": "بطاقات معلومات Clash",
"System Info Cards": "بطاقات معلومات النظام",
"Website Tests Card": "بطاقة اختبارات المواقع",
"Traffic Stats": "إحصائيات الحركة البيانات",
"Website Tests": "اختبارات المواقع",
"Clash Info": "معلومات Clash",
"Core Version": "إصدار اللبن",
"System Proxy Address": "عنوان الوكيل النظامي",
"Uptime": "مدة التشغيل",
"Rules Count": "عدد القواعد",
"System Info": "معلومات النظام",
"OS Info": "معلومات نظام التشغيل",
"Running Mode": "وضع التشغيل",
"Sidecar Mode": "وضع المستخدم",
"Administrator Mode": "وضع المشرف",
"Administrator + Service Mode": "وضع المشرف + وضع الخدمة",
"Last Check Update": "آخر فحص للتحديثات",
"Click to import subscription": "انقر لاستيراد الاشتراك",
"Last Update failed": "فشل التحديث الأخير",
"Next Up": "التحديث القادم",
"No schedule": "لا يوجد جدول",
"Unknown": "غير معروف",
"Auto update disabled": "تم تعطيل التحديث التلقائي",
"Update subscription successfully": "تم تحديث الاشتراك بنجاح",
"Update failed, retrying with Clash proxy...": "فشل تحديث الاشتراك، جاري محاولة تحديث باستخدام وكيل Clash...",
"Update with Clash proxy successfully": "تم تحديث الاشتراك باستخدام وكيل Clash بنجاح",
"Update failed even with Clash proxy": "فشل تحديث الاشتراك حتى مع استخدام وكيل Clash",
"Profile creation failed, retrying with Clash proxy...": "فشل إنشاء الإعدادات الشخصية، جاري محاولة إنشاء باستخدام وكيل Clash...",
"Profile creation succeeded with Clash proxy": "تم إنشاء الإعدادات الشخصية باستخدام وكيل Clash بنجاح",
"Import failed, retrying with Clash proxy...": "فشل استيراد الإعدادات الشخصية، جاري محاولة استيراد باستخدام وكيل Clash...",
"Profile Imported with Clash proxy": "تم استيراد الإعدادات الشخصية باستخدام وكيل Clash بنجاح",
"Import failed even with Clash proxy": "فشل استيراد الإعدادات الشخصية حتى مع استخدام وكيل Clash",
"Current Node": "العقد الحالي",
"No active proxy node": "لا يوجد عقد وكلاء نشطة حالياً",
"Network Settings": "إعدادات الشبكة",
"Proxy Mode": "وضع الوكالة",
"Group": "مجموعة الوكالات",
"Proxy": "عقد الوكالة",
"IP Information Card": "بطاقة معلومات IP",
"IP Information": "معلومات IP",
"Failed to get IP info": "فشل الحصول على معلومات IP",
"ISP": "مزود خدمة الإنترنت",
"ASN": "مجموعة ذاتية الادارة",
"ORG": "منظمة",
"Location": "الموقع",
"Timezone": "منطقة زمنية",
"Auto refresh": "تحديث تلقائي",
"Unlock Test": "اختبار فتح القفل",
"Pending": "بإنتظار الفحص",
"Yes": "يدعم",
"No": "لا يدعم",
"Failed": "فشل الاختبار",
"Completed": "تم الفحص",
"Disallowed ISP": "مزود خدمة الإنترنت غير مسموح به",
"Originals Only": "مصدر الأصلي فقط",
"No (IP Banned By Disney+)": "لا يدعم (تم حظر IP من قبل Disney+)",
"Unsupported Country/Region": "دولة/منطقة غير مدعومة",
"Failed (Network Connection)": "فشل الاختبار (مشكلة في الاتصال بالشبكة)"
}