clash-verge-rev/src/locales/tr/settings.json

{
  "page": {
    "actions": {
      "manual": "Kılavuz",
      "telegram": "Telegram Kanalı",
      "github": "Github Repo"
    },
    "title": "Ayarlar"
  },
  "sections": {
    "system": {
      "title": "Sistem Ayarları",
      "toggles": {
        "tunMode": "Tun Modu",
        "systemProxy": "Sistem Vekil'i"
      },
      "tooltips": {
        "autoLaunchAdmin": "Yönetici modu otomatik başlatmayı desteklemeyebilir",
        "silentStart": "Programı paneli görüntülemeden arka plan modunda başlatır"
      },
      "fields": {
        "autoLaunch": "Otomatik Başlat",
        "silentStart": "Sessiz Başlatma"
      },
      "notifications": {
        "tunMode": {
          "autoDisabled": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
          "autoDisableFailed": "Failed to disable TUN Mode automatically"
        }
      }
    },
    "proxyControl": {
      "tooltips": {
        "systemProxy": "İşletim sisteminin vekil ayarlarını değiştirmek için etkinleştirin. Etkinleştirme başarısız olursa, işletim sisteminin proxy ayarlarını manuel olarak değiştirin",
        "tunMode": "Tun (Sanal Ağ Kartı) modu: Tüm sistem trafiğini yakalar, etkinleştirildiğinde sistem vekil'ini etkinleştirmeye gerek yoktur.",
        "tunUnavailable": "TUN requires Service Mode or Admin Mode"
      },
      "actions": {
        "installService": "Hizmeti Kur",
        "uninstallService": "Uninstall Service"
      },
      "fields": {
        "systemProxy": "Sistem Vekil'i",
        "tunMode": "Tun Modu"
      }
    },
    "externalController": {
      "title": "Harici Denetleyici",
      "fields": {
        "enable": "Harici denetleyiciyi etkinleştir",
        "address": "Harici Denetleyici",
        "secret": "Çekirdek Sırrı"
      },
      "placeholders": {
        "address": "Gerekli",
        "secret": "Önerilen"
      },
      "tooltips": {
        "copy": "Panoya kopyala"
      },
      "messages": {
        "addressRequired": "Denetleyici adresi boş olamaz",
        "secretRequired": "Gizli anahtar boş olamaz",
        "copyFailed": "Kopyalama başarısız",
        "controllerCopied": "Denetleyici adresi panoya kopyalandı",
        "secretCopied": "Gizli anahtar panoya kopyalandı"
      }
    },
    "externalCors": {
      "title": "Harici CORS yapılandırması",
      "fields": {
        "allowPrivateNetwork": "Özel ağ erişimine izin ver",
        "allowedOrigins": "İzin verilen kökenler"
      },
      "placeholders": {
        "origin": "Geçerli bir URL girin"
      },
      "actions": {
        "add": "Ekle"
      },
      "messages": {
        "alwaysIncluded": "Her zaman dahil edilen kökenler: {{urls}}"
      },
      "tooltips": {
        "open": "Harici CORS ayarları"
      }
    },
    "appearance": {
      "light": "Light",
      "dark": "Dark",
      "system": "System"
    },
    "clash": {
      "title": "Clash Ayarı",
      "form": {
        "fields": {
          "allowLan": "LAN'a İzin Ver",
          "dnsOverwrite": "DNS Üzerine Yazma",
          "ipv6": "IPv6",
          "unifiedDelay": "Birleşik Gecikme",
          "logLevel": "Günlük Seviyesi",
          "portConfig": "Port Yapılandırması",
          "external": "Harici",
          "webUI": "Web Arayüzü",
          "clashCore": "Clash Çekirdeği",
          "openUwpTool": "UWP Aracını Aç",
          "updateGeoData": "GeoData'yı Güncelle"
        },
        "tooltips": {
          "networkInterface": "Ağ Arayüzü",
          "unifiedDelay": "Birleşik gecikme açıldığında, bağlantı el sıkışmaları vb. nedeniyle farklı tür düğümler arasındaki gecikme farklarını ortadan kaldırmak için iki gecikme testi gerçekleştirilir",
          "logLevel": "Bu parametre yalnızca günlük dizini Hizmet klasöründeki çekirdek günlük dosyaları için geçerlidir",
          "openUwpTool": "Windows 8'den beri, UWP uygulamaları (Microsoft Store gibi) yerel ana bilgisayar ağ hizmetlerine doğrudan erişmekten kısıtlanmıştır ve bu araç bu kısıtlamayı atlatmak için kullanılabilir"
        },
        "options": {
          "logLevel": {
            "debug": "Debug",
            "info": "Info",
            "warning": "Warn",
            "error": "Error",
            "silent": "Silent"
          }
        }
      }
    }
  },
  "components": {
    "verge": {
      "basic": {
        "title": "Verge Temel Ayarı",
        "actions": {
          "browse": "Gözat"
        },
        "trayOptions": {
          "showMainWindow": "Ana Pencereyi Göster",
          "showTrayMenu": "Tepsi Menüsünü Göster",
          "disable": "Devre Dışı Bırak"
        },
        "fields": {
          "language": "Dil",
          "themeMode": "Tema Modu",
          "trayClickEvent": "Sistem Tepsisi Tıklama Olayı",
          "copyEnvType": "Env Tipini Kopyala",
          "startPage": "Başlangıç Sayfası",
          "startupScript": "Başlangıç Betiği",
          "themeSetting": "Tema Ayarı",
          "layoutSetting": "Düzen Ayarı",
          "misc": "Çeşitli",
          "hotkeySetting": "Kısayol Tuşu Ayarı"
        }
      },
      "advanced": {
        "title": "Verge Gelişmiş Ayarı",
        "tooltips": {
          "backupInfo": "WebDAV yedekleme yapılandırma dosyalarını destekler",
          "openConfDir": "Yazılım anormal çalışıyorsa, bu klasördeki tüm dosyaları YEDEKLEYİN ve silin, ardından yazılımı yeniden başlatın",
          "liteMode": "GUI'yi kapatın ve yalnızca çekirdeği çalışır durumda tutun"
        },
        "actions": {
          "copyVersion": "Copy Version"
        },
        "notifications": {
          "latestVersion": "Şu Anda En Son Sürümdesiniz",
          "versionCopied": "Version copied to clipboard"
        },
        "fields": {
          "backupSetting": "Yedekleme Ayarı",
          "runtimeConfig": "Çalışma Zamanı Yapılandırması",
          "openConfDir": "Yapılandırma Dizinini Aç",
          "openCoreDir": "Çekirdek Dizinini Aç",
          "openLogsDir": "Günlük Dizinini Aç",
          "checkUpdates": "Güncellemeleri Kontrol Et",
          "openDevTools": "Geliştirici Araçları",
          "liteModeSettings": "Hafif Mod Ayarları",
          "exit": "Çıkış",
          "exportDiagnostics": "Tanılama Bilgilerini Dışa Aktar",
          "vergeVersion": "Verge Sürümü"
        }
      },
      "theme": {
        "title": "Tema Ayarı",
        "fields": {
          "primaryColor": "Ana Renk",
          "secondaryColor": "İkincil Renk",
          "primaryText": "Ana Metin",
          "secondaryText": "İkincil Metin",
          "infoColor": "Bilgi Rengi",
          "warningColor": "Uyarı Rengi",
          "errorColor": "Hata Rengi",
          "successColor": "Başarı Rengi",
          "fontFamily": "Yazı Tipi Ailesi",
          "cssInjection": "CSS Enjeksiyonu"
        },
        "actions": {
          "editCss": "Edit CSS"
        },
        "dialogs": {
          "editCssTitle": "Edit CSS"
        }
      },
      "layout": {
        "title": "Düzen Ayarı",
        "fields": {
          "preferSystemTitlebar": "Prefer System Titlebar",
          "trafficGraph": "Trafik Grafiği",
          "memoryUsage": "Çekirdek Kullanımı",
          "proxyGroupIcon": "Vekil Grup Simgesi",
          "toastPosition": "Toast konumu",
          "hoverNavigator": "Hover Jump Navigator",
          "hoverNavigatorDelay": "Hover Jump Navigator Delay",
          "navIcon": "Gezinme Simgesi",
          "collapseNavBar": "Gezinme çubuğunu daralt",
          "trayIcon": "Tepsi Simgesi",
          "showProxyGroupsInline": "Show Proxy Groups Inline",
          "showOutboundModesInline": "Show Outbound Modes Inline",
          "commonTrayIcon": "Genel Tepsi Simgesi",
          "systemProxyTrayIcon": "Sistem Vekil Tepsi Simgesi",
          "tunTrayIcon": "Tun Tepsi Simgesi",
          "enableTrayIcon": "Tepsi Simgesini Etkinleştir",
          "enableTraySpeed": "Tepsi Hızını Etkinleştir"
        },
        "tooltips": {
          "hoverNavigator": "Automatically scroll to the corresponding proxy group when hovering over alphabet letters",
          "hoverNavigatorDelay": "Delay before auto scrolling when hovering, in milliseconds"
        },
        "options": {
          "icon": {
            "monochrome": "Tek Renkli",
            "colorful": "Renkli",
            "disable": "Devre Dışı Bırak"
          },
          "toastPosition": {
            "topLeft": "Sol üst",
            "topRight": "Sağ üst",
            "bottomLeft": "Sol alt",
            "bottomRight": "Sağ alt"
          }
        }
      }
    }
  },
  "modals": {
    "clashPort": {
      "title": "Port Yapılandırması",
      "fields": {
        "mixed": "Karışık Port",
        "socks": "Socks Portu",
        "http": "Http(s) Portu",
        "redir": "Redir Portu",
        "tproxy": "Tvekil Portu"
      },
      "actions": {
        "random": "Rastgele Port"
      },
      "messages": {
        "portInUse": "Port {{port}} is already in use",
        "saved": "Port settings saved",
        "saveFailed": "Failed to save port settings"
      }
    },
    "clashCore": {
      "variants": {
        "release": "Kararlı Sürüm",
        "alpha": "Alfa Sürümü"
      }
    },
    "liteMode": {
      "title": "Hafif Mod Ayarları",
      "actions": {
        "enterNow": "Şimdi Hafif Moda Gir"
      },
      "toggles": {
        "autoEnter": "Otomatik Hafif Moda Gir"
      },
      "tooltips": {
        "autoEnter": "Pencere belirli bir süre kapatıldıktan sonra Hafif Modun otomatik olarak etkinleştirilmesi için etkinleştirin"
      },
      "fields": {
        "delay": "Otomatik Hafif Mod Giriş Gecikmesi"
      },
      "messages": {
        "autoEnterHint": "Pencere kapatıldığında, Hafif Mod {{n}} dakika sonra otomatik olarak etkinleştirilecek"
      }
    },
    "backup": {
      "title": "Yedekleme Ayarı",
      "tabs": {
        "local": "Local backup",
        "webdav": "WebDAV backup"
      },
      "actions": {
        "selectTarget": "Select backup target",
        "backup": "Yedekle",
        "export": "Export",
        "exportBackup": "Export Backup",
        "importBackup": "Import Backup",
        "deleteBackup": "Yedeği Sil",
        "restore": "Geri Yükle",
        "restoreBackup": "Yedeği Geri Yükle",
        "viewHistory": "View history"
      },
      "fields": {
        "webdavUrl": "WebDAV Sunucu URL'si",
        "username": "Kullanıcı Adı",
        "info": "Backups are stored locally in the application data directory. Use the list below to restore or delete backups."
      },
      "messages": {
        "webdavUrlRequired": "WebDAV URL'si boş olamaz",
        "invalidWebdavUrl": "Geçersiz WebDAV URL formatı",
        "usernameRequired": "Kullanıcı adı boş olamaz",
        "passwordRequired": "Şifre boş olamaz",
        "webdavConfigSaved": "WebDAV yapılandırması başarıyla kaydedildi",
        "webdavConfigSaveFailed": "WebDAV yapılandırması kaydedilemedi: {{error}}",
        "backupCreated": "Yedek başarıyla oluşturuldu",
        "backupFailed": "Yedekleme başarısız oldu: {{error}}",
        "localBackupCreated": "Local backup created successfully",
        "localBackupFailed": "Local backup failed",
        "restoreSuccess": "Geri Yükleme Başarılı, Uygulama 1 saniye içinde yeniden başlatılacak",
        "localBackupExported": "Local backup exported successfully",
        "localBackupExportFailed": "Failed to export local backup",
        "localBackupImported": "Local backup imported successfully",
        "localBackupImportFailed": "Failed to import local backup: {{error}}",
        "webdavRefreshSuccess": "WebDAV refresh succeeded",
        "webdavRefreshFailed": "WebDAV refresh failed: {{error}}",
        "confirmDelete": "Bu yedek dosyasını silmeyi onaylıyor musunuz?",
        "confirmRestore": "Bu yedek dosyasını geri yüklemeyi onaylıyor musunuz?"
      },
      "auto": {
        "title": "Automatic backup",
        "scheduleLabel": "Enable scheduled backup",
        "scheduleHelper": "Create local backups in the background at the configured interval.",
        "intervalLabel": "Backup frequency",
        "changeLabel": "Backup on critical changes",
        "changeHelper": "Automatically back up when the global extend config/script or subscriptions are added, removed, or edited.",
        "options": {
          "hours": "Every {{n}} hours",
          "days": "Every {{n}} days"
        }
      },
      "manual": {
        "title": "Manual backup",
        "local": "Creates a snapshot on this device, stored under the app data directory.",
        "webdav": "Upload a snapshot to your WebDAV server once credentials are set.",
        "configureWebdav": "Configure WebDAV"
      },
      "history": {
        "title": "Backup history",
        "summary": "{{count}} backups • latest {{recent}}",
        "empty": "No backups available",
        "unknownPlatform": "unknown",
        "unknownTime": "Unknown time"
      },
      "webdav": {
        "title": "WebDAV settings"
      },
      "table": {
        "filename": "Dosya Adı",
        "backupTime": "Yedekleme Zamanı",
        "actions": "İşlemler",
        "noBackups": "Kullanılabilir yedek yok",
        "rowsPerPage": "Rows per page"
      }
    },
    "misc": {
      "title": "Çeşitli",
      "fields": {
        "appLogLevel": "Uygulama Günlük Seviyesi",
        "appLogMaxSize": "App Log Max Size",
        "appLogMaxCount": "App Log Max Count",
        "autoCloseConnections": "Bağlantıları Otomatik Kapat",
        "autoCheckUpdate": "Otomatik Güncelleme Kontrolü",
        "enableBuiltinEnhanced": "Yerleşik Geliştirilmiş Modu Etkinleştir",
        "proxyLayoutColumns": "Vekil Düzeni Sütunları",
        "autoLogClean": "Otomatik Günlük Temizleme",
        "autoDelayDetection": "Otomatik Gecikme Tespiti",
        "defaultLatencyTest": "Varsayılan Gecikme Testi",
        "defaultLatencyTimeout": "Varsayılan Gecikme Zaman Aşımı"
      },
      "tooltips": {
        "autoCloseConnections": "Vekil grup seçimi veya vekil modu değiştiğinde kurulan bağlantıları sonlandır",
        "enableBuiltinEnhanced": "Yapılandırma dosyası için uyumluluk işleme",
        "autoDelayDetection": "Arka planda mevcut düğümün gecikmesini periyodik olarak test eder",
        "defaultLatencyTest": "Yalnızca HTTP istemci isteği testi için kullanılır ve yapılandırma dosyasında bir fark yaratmaz"
      },
      "options": {
        "proxyLayoutColumns": {
          "auto": "Otomatik Sütunlar"
        },
        "autoLogClean": {
          "never": "Asla Temizleme",
          "retainDays": "{{n}} Gün Sakla"
        }
      }
    },
    "update": {
      "title": "New Version v{{version}}",
      "actions": {
        "goToRelease": "Sürüm Sayfasına Git",
        "update": "Güncelle"
      },
      "messages": {
        "portableError": "Taşınabilir sürüm uygulama içi güncellemeleri desteklemez. Lütfen manuel olarak indirip değiştirin",
        "breakChangeError": "Bu sürüm büyük bir güncellemedir ve uygulama içi güncellemeleri desteklemez. Lütfen kaldırın ve yeni sürümü manuel olarak indirip kurun"
      }
    },
    "sysproxy": {
      "title": "Sistem Vekil Ayarı",
      "fieldsets": {
        "currentStatus": "Geçerli Sistem Vekil'i"
      },
      "fields": {
        "enableStatus": "Etkinlik Durumu:",
        "serverAddr": "Sunucu Adresi: ",
        "pacUrl": "PAC URL'si: ",
        "proxyHost": "Vekil Sunucusu",
        "usePacMode": "PAC Modunu Kullan",
        "proxyGuard": "Vekil Koruyucusu",
        "guardDuration": "Koruma Süresi",
        "alwaysUseDefaultBypass": "Her Zaman Varsayılan Baypas Kullan",
        "proxyBypass": "Vekil Baypas Ayarları: ",
        "bypass": "Baypas: ",
        "pacScriptContent": "PAC Betiği İçeriği"
      },
      "tooltips": {
        "proxyGuard": "Diğer yazılımların işletim sisteminin vekil ayarlarını değiştirmesini önlemek için etkinleştirin"
      },
      "messages": {
        "durationTooShort": "Vekil Koruyucu Süresi 1 Saniyeden Az Olamaz",
        "invalidBypass": "Geçersiz Baypas Formatı",
        "invalidProxyHost": "Geçersiz Vekil Sunucusu Formatı"
      },
      "actions": {
        "editPac": "Düzenle PAC"
      }
    },
    "tun": {
      "title": "Tun Modu",
      "fields": {
        "stack": "Tun Yığını",
        "device": "Device Name",
        "autoRoute": "Otomatik Yönlendirme",
        "strictRoute": "Katı Yönlendirme",
        "autoDetectInterface": "Arayüzü Otomatik Algıla",
        "dnsHijack": "DNS Ele Geçirme",
        "mtu": "Maksimum İletim Birimi",
        "autoRedirect": "Auto Redirect"
      },
      "tooltips": {
        "dnsHijack": "Please use , to separate multiple DNS servers",
        "autoRedirect": "Automatically configures nftables/iptables TCP redirects"
      },
      "messages": {
        "applied": "Ayarlar Uygulandı"
      }
    },
    "dns": {
      "dialog": {
        "title": "DNS Üzerine Yazma",
        "warning": "Bu ayarlarla ilgili bilginiz yoksa, lütfen bunları değiştirmeyin ve DNS Üzerine Yazma'yı etkin tutun"
      },
      "sections": {
        "general": "DNS Ayarları",
        "fallbackFilter": "Yedek Filtre Ayarları",
        "hosts": "Hosts Ayarları"
      },
      "fields": {
        "enable": "DNS'i Etkinleştir",
        "listen": "DNS Dinleme",
        "enhancedMode": "Geliştirilmiş Mod",
        "fakeIpRange": "Sahte IP Aralığı",
        "fakeIpFilterMode": "Sahte IP Filtre Modu",
        "ipv6": {
          "label": "IPv6",
          "description": "IPv6 DNS çözümlemesini etkinleştir"
        },
        "preferH3": {
          "label": "H3'ü Tercih Et",
          "description": "DNS DOH uses HTTP/3"
        },
        "respectRules": {
          "label": "Kurallara Uy",
          "description": "DNS bağlantıları yönlendirme kurallarını takip eder"
        },
        "useHosts": {
          "label": "Hosts Kullan",
          "description": "Ana bilgisayarları hosts dosyası aracılığıyla çözümlemek için etkinleştirin"
        },
        "useSystemHosts": {
          "label": "Sistem Hosts Dosyasını Kullan",
          "description": "Ana bilgisayarları sistem hosts dosyası aracılığıyla çözümlemek için etkinleştirin"
        },
        "directPolicy": {
          "label": "Doğrudan İsim Sunucusu Politikasını Takip Et",
          "description": "İsim sunucusu politikasının takip edilip edilmeyeceği"
        },
        "defaultNameserver": {
          "label": "Varsayılan İsim Sunucusu",
          "description": "DNS sunucularını çözümlemek için kullanılan varsayılan DNS sunucuları"
        },
        "nameserver": {
          "label": "İsim Sunucusu",
          "description": "DNS sunucuları listesi, virgülle ayrılmış"
        },
        "fallback": {
          "label": "Yedek",
          "description": "Yedek DNS sunucuları listesi, virgülle ayrılmış"
        },
        "proxy": {
          "label": "Vekil Sunucusu İsim Sunucusu",
          "description": "Vekil düğümü alan adı çözümlemesi için DNS sunucuları"
        },
        "directNameserver": {
          "label": "Doğrudan İsim Sunucusu",
          "description": "Doğrudan çıkış alan adı çözümlemesi için DNS sunucuları, 'system' anahtar kelimesini destekler, virgülle ayrılmış"
        },
        "fakeIpFilter": {
          "label": "Sahte IP Filtresi",
          "description": "Sahte IP çözümlemesini atlayan alan adları, virgülle ayrılmış"
        },
        "nameserverPolicy": {
          "label": "İsim Sunucusu Politikası",
          "description": "Alana özgü DNS sunucusu, birden çok sunucu noktalı virgülle ayrılır, format: domain=server1;server2"
        },
        "geoipFiltering": {
          "label": "GeoIP Filtreleme",
          "description": "Yedek için GeoIP filtrelemeyi etkinleştir"
        },
        "geoipCode": "GeoIP Kodu",
        "fallbackIpCidr": {
          "label": "Yedek IP CIDR",
          "description": "Yedek sunucuları kullanmayan IP CIDR'ları, virgülle ayrılmış"
        },
        "fallbackDomain": {
          "label": "Yedek Alan Adı",
          "description": "Yedek sunucuları kullanan alan adları, virgülle ayrılmış"
        },
        "hosts": {
          "label": "Hosts",
          "description": "Özel alan adından IP'ye veya alan adına eşleme"
        }
      },
      "messages": {
        "saved": "DNS ayarları kaydedildi",
        "configError": "DNS configuration error:"
      },
      "errors": {
        "invalid": "Invalid configuration",
        "invalidYaml": "Invalid YAML format"
      }
    },
    "webUI": {
      "actions": {
        "openUrl": "URL Aç"
      },
      "title": "Web Arayüzü",
      "messages": {
        "supportedPlaceholders": "%host, %port, %secret destekler",
        "placeholderInstruction": "Ana bilgisayar, port, sırrı %host, %port, %secret ile değiştirin"
      }
    },
    "hotkey": {
      "toggles": {
        "enableGlobal": "Küresel Kısayol Tuşunu Etkinleştir"
      },
      "title": "Kısayol Tuşu Ayarı",
      "functions": {
        "rule": "Kural Modu",
        "global": "Küresel Mod",
        "openOrCloseDashboard": "Kontrol Panelini Aç/Kapat",
        "toggleSystemProxy": "Sistem Vekil'ini Etkinleştir/Devre Dışı Bırak",
        "toggleTunMode": "Tun Modunu Etkinleştir/Devre Dışı Bırak",
        "entryLightweightMode": "Hafif Moda Gir",
        "direct": "Doğrudan Mod",
        "reactivateProfiles": "Profilleri Yeniden Etkinleştir"
      }
    },
    "password": {
      "prompts": {
        "enterRoot": "Lütfen root şifrenizi girin"
      }
    },
    "networkInterface": {
      "title": "Ağ Arayüzü",
      "fields": {
        "ipAddress": "IP Adresi",
        "macAddress": "MAC Adresi"
      }
    }
  },
  "feedback": {
    "notifications": {
      "clash": {
        "restartSuccess": "Clash Çekirdeği Yeniden Başlatıldı",
        "versionUpdated": "Çekirdek Sürümü Güncellendi",
        "alreadyLatestVersion": "Zaten en yeni çekirdek sürümünü kullanıyorsunuz",
        "changeSuccess": "Çekirdek başarıyla değiştirildi",
        "changeFailed": "Çekirdek değiştirilemedi",
        "geoDataUpdated": "GeoData Güncellendi"
      },
      "clashService": {
        "installSuccess": "Hizmet Başarıyla Kuruldu",
        "uninstallSuccess": "Hizmet Başarıyla Kaldırıldı"
      },
      "updater": {
        "withClashProxySuccess": "Clash vekil ile güncelleme başarılı",
        "withClashProxyFailed": "Clash vekil ile bile güncelleme başarısız oldu"
      }
    }
  },
  "statuses": {
    "clash": {
      "stopping": "Stopping Core...",
      "restarting": "Restarting Core..."
    },
    "clashService": {
      "installing": "Hizmet Kuruluyor...",
      "uninstalling": "Uninstalling Service..."
    }
  }
}