crate(i18n): add clash-verge-i18n crate and integrate localization support (#5961)

* crate(i18n): add clash-verge-i18n crate and integrate localization support

* refactor(service): remove redundant reinstall_service functions for Windows, Linux, and macOS

* chore(i18n): align i18n key

* feat(i18n): unify scan roots and add backend Rust/YAML support to cleanup script

* chore(i18n): add scripts to package.json

* fix(tray): initialize i18n locale before setup

* refactor(i18n): move locale initialization into Config::init_config

* fix(i18n): refresh systray tooltip on language change and correct docs reference

* fix(tray): remove unnecessary locale synchronization to improve performance

---------

Co-authored-by: Tunglies <77394545+Tunglies@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Sline
2025-12-27 15:03:19 +08:00
committed by GitHub
co-authored by Tunglies
parent 1b477ed0b2
commit c8aeae3f83
31 changed files with 486 additions and 312 deletions
+6 -3
View File
@@ -1,8 +1,11 @@
use rust_i18n::t;
use clash_verge_i18n::t;
use std::{borrow::Cow, sync::Arc};
fn to_arc_str(value: Cow<'static, str>) -> Arc<str> {
match value {
fn to_arc_str<S>(value: S) -> Arc<str>
where
S: Into<Cow<'static, str>>,
{
match value.into() {
Cow::Borrowed(s) => Arc::from(s),
Cow::Owned(s) => Arc::from(s.into_boxed_str()),
}
+8 -15
View File
@@ -12,11 +12,8 @@ use crate::process::AsyncHandler;
use crate::singleton;
use crate::utils::window_manager::WindowManager;
use crate::{
Type, cmd,
config::Config,
feat, logging,
module::lightweight::is_in_lightweight_mode,
utils::{dirs::find_target_icons, i18n},
Type, cmd, config::Config, feat, logging, module::lightweight::is_in_lightweight_mode,
utils::dirs::find_target_icons,
};
use super::handle;
@@ -389,8 +386,6 @@ impl Tray {
let app_handle = handle::Handle::app_handle();
i18n::sync_locale().await;
let verge = Config::verge().await.latest_arc();
let system_proxy = verge.enable_system_proxy.as_ref().unwrap_or(&false);
let tun_mode = verge.enable_tun_mode.as_ref().unwrap_or(&false);
@@ -417,9 +412,9 @@ impl Tray {
}
// Get localized strings before using them
let sys_proxy_text = rust_i18n::t!("tray.tooltip.systemProxy");
let tun_text = rust_i18n::t!("tray.tooltip.tun");
let profile_text = rust_i18n::t!("tray.tooltip.profile");
let sys_proxy_text = clash_verge_i18n::t!("tray.tooltip.systemProxy");
let tun_text = clash_verge_i18n::t!("tray.tooltip.tun");
let profile_text = clash_verge_i18n::t!("tray.tooltip.profile");
let v = env!("CARGO_PKG_VERSION");
let reassembled_version = v.split_once('+').map_or_else(
@@ -724,8 +719,6 @@ async fn create_tray_menu(
) -> Result<tauri::menu::Menu<Wry>> {
let current_proxy_mode = mode.unwrap_or("");
i18n::sync_locale().await;
// TODO: should update tray menu again when it was timeout error
let proxy_nodes_data = tokio::time::timeout(
Duration::from_millis(1000),
@@ -829,9 +822,9 @@ async fn create_tray_menu(
None
} else {
let current_mode_text = match current_proxy_mode {
"global" => rust_i18n::t!("tray.global"),
"direct" => rust_i18n::t!("tray.direct"),
_ => rust_i18n::t!("tray.rule"),
"global" => clash_verge_i18n::t!("tray.global"),
"direct" => clash_verge_i18n::t!("tray.direct"),
_ => clash_verge_i18n::t!("tray.rule"),
};
let outbound_modes_label = format!("{} ({})", texts.outbound_modes, current_mode_text);
Some(Submenu::with_id_and_items(