diff --git a/Changelog.md b/Changelog.md
index 87e8220fb..00026ba6c 100644
--- a/Changelog.md
+++ b/Changelog.md
@@ -29,6 +29,7 @@
 - 修复全局模式默认停在 `DIRECT` 或 `REJECT` 导致流量未经代理，现自动切换到第一个策略组
 - 修复订阅中未加引号的 REALITY `short-id`（如 `1234e123`）被误读为数字，导致订阅无法启用
 - 修复订阅中唯一的代理组名为 `GLOBAL` 或没有代理组时，规则模式下代理页面显示「未获取到代理信息」
+- 修复窗口较窄时，首页「当前节点」卡片中过长的节点名把延迟标签挤出卡片
 
 **🍎 macOS**
 
diff --git a/src/components/home/current-proxy-card.tsx b/src/components/home/current-proxy-card.tsx
index e537c8594..cf41a67d3 100644
--- a/src/components/home/current-proxy-card.tsx
+++ b/src/components/home/current-proxy-card.tsx
@@ -1008,8 +1008,13 @@ export const CurrentProxyCard = () => {
               border: `1px solid ${alpha(theme.palette.primary.main, 0.1)}`,
             }}
           >
-            <Box>
-              <Typography variant="body1" sx={{ fontWeight: 'medium' }}>
+            <Box sx={{ minWidth: 0, flex: 1 }}>
+              <Typography
+                variant="body1"
+                noWrap
+                title={currentProxy?.name}
+                sx={{ fontWeight: 'medium' }}
+              >
                 {currentProxy?.name ??
                   t('home.components.currentProxy.labels.noActiveNode')}
               </Typography>
@@ -1063,6 +1068,7 @@ export const CurrentProxyCard = () => {
                 size="small"
                 label={delayManager.formatDelay(currentDelay)}
                 color={convertDelayColor(currentDelay)}
+                sx={{ flexShrink: 0, ml: 1 }}
               />
             )}
           </Box>