feat(proxy): unify filter search box and sync filter options (#5819)

* feat(proxy): unify filter search box and sync filter options

* docs: fix JSDoc placement

* refactor(search): unify string matcher and stabilize regex filtering

* fix(search): treat invalid regex as matching nothing

* docs: update changelog to include advanced filter search feature for proxy page

---------

Co-authored-by: Tunglies <77394545+Tunglies@users.noreply.github.com>

src/components/proxy/use-head-state.ts

@@ -9,6 +9,9 @@ export interface HeadState {
   showType: boolean;
   sortType: ProxySortType;
   filterText: string;
+  filterMatchCase?: boolean;
+  filterMatchWholeWord?: boolean;
+  filterUseRegularExpression?: boolean;
   textState: "url" | "filter" | null;
   testUrl: string;
 }
@@ -21,6 +24,9 @@ export const DEFAULT_STATE: HeadState = {
   showType: true,
   sortType: 0,
   filterText: "",
+  filterMatchCase: false,
+  filterMatchWholeWord: false,
+  filterUseRegularExpression: false,
   textState: null,
   testUrl: "",
 };