From 5cad0f2799e74b1105e133bcfc2a45f5c1370ef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Chen, Ting-An" <73953029+nrps9909@users.noreply.github.com> Date: Wed, 12 Aug 2026 01:23:22 +0800 Subject: [PATCH] fix(i18n): complete Traditional Chinese backend strings (#7726) --- crates/clash-verge-i18n/locales/zhtw.yml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/crates/clash-verge-i18n/locales/zhtw.yml b/crates/clash-verge-i18n/locales/zhtw.yml index bc03caa47..c0a68d275 100644 --- a/crates/clash-verge-i18n/locales/zhtw.yml +++ b/crates/clash-verge-i18n/locales/zhtw.yml @@ -8,12 +8,12 @@ notifications: body: 已切換至 {mode}。 systemProxyToggled: title: 系統代理 - 'on': System proxy has been enabled. - 'off': System proxy has been disabled. + 'on': 系統代理已啟用。 + 'off': 系統代理已關閉。 tunModeToggled: title: 虛擬網路介面卡模式 - 'on': TUN mode has been enabled. - 'off': TUN mode has been disabled. + 'on': 虛擬網路介面卡模式已啟用。 + 'off': 虛擬網路介面卡模式已關閉。 lightweightModeEntered: title: 輕量模式 body: 已進入輕量模式。 @@ -27,13 +27,13 @@ notifications: title: 應用已隱藏 body: Clash Verge 正在背景執行。 updateReady: - title: Clash Verge Update - body: A new version (v{version}) has been downloaded and is ready to install. - installNow: Install Now - later: Later + title: Clash Verge 更新 + body: 新版本(v{version})已下載完成,是否立即安裝? + installNow: 立即安裝 + later: 稍後 service: adminInstallPrompt: 安裝 Clash Verge 服務需要管理員權限 - adminUninstallPrompt: 卸载 Clash Verge 服務需要管理員權限 + adminUninstallPrompt: 解除安裝 Clash Verge 服務需要管理員權限 launchGuard: currentExeError: 無法判斷應用程式位置:{error} homeDirError: 無法判斷目前使用者的個人目錄,應用程式將結束:{error}