chore(deps): update npm dependencies (#5561)

* chore(deps): update npm dependencies

* fix: types

* chore: replace vite-plugin-monaco-editor-esm with utils/monaco

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Slinetrac <realakayuki@gmail.com>

src/utils/monaco.ts

@@ -0,0 +1,39 @@
+import editorWorker from "monaco-editor/esm/vs/editor/editor.worker?worker";
+import cssWorker from "monaco-editor/esm/vs/language/css/css.worker?worker";
+import tsWorker from "monaco-editor/esm/vs/language/typescript/ts.worker?worker";
+import yamlWorker from "monaco-yaml/yaml.worker?worker";
+
+type WorkerConstructor = new () => Worker;
+
+// Align with the former plugin mapping so Monaco can resolve its background workers.
+const workerConstructors: Record<string, WorkerConstructor> = {
+  editorWorkerService: editorWorker,
+  typescript: tsWorker,
+  javascript: tsWorker,
+  "languages.typescript": tsWorker,
+  css: cssWorker,
+  less: cssWorker,
+  scss: cssWorker,
+  "languages.css": cssWorker,
+  yaml: yamlWorker,
+};
+
+const defaultWorker = workerConstructors.editorWorkerService;
+
+if (typeof window !== "undefined") {
+  const globalScope = self as typeof self & {
+    MonacoEnvironment?: {
+      getWorker: (moduleId: string, label: string) => Worker;
+    };
+  };
+
+  const getWorker = (_moduleId: string, label: string) => {
+    const WorkerCtor = workerConstructors[label] ?? defaultWorker;
+    return new WorkerCtor();
+  };
+
+  globalScope.MonacoEnvironment = {
+    ...globalScope.MonacoEnvironment,
+    getWorker,
+  };
+}